Die Insel Fana ist ein abgelegenes Fleckchen Erde irgendwo in der Südsee. Sie wird beherrscht von einem zentral gelegenen Vulkanmassiv, das ca. alle 90 Jahre Anzeichen für einen neuen Ausbruch zeigt. Die Eingeborenen - "Tamala" heißen sie - wußten sich bisher immer gut dieser drohenden Katastrophe zu erwehren, und konnten ihre ureigene Kultur und Sprache bewahren. Diese Insel hatte bis vor kurzem noch eine Handvoll fremder Siedler, die jedoch wegen der Aktivitäten des Vulkans fluchtartig das Weite suchten. Dabei hinterließen sie einiges ihrer "Zivilisation" den Eingeborenen, die nicht immer wissen, was sie damit anfangen sollen.