Eine Hütte auf einer Flußinsel in der Mitte des Bildes. Auf der Insel befindet sich ein Händler. Ein versteckter Waldweg führt vom linken Bildrand (von Szene 43 kommend) nach rechts.

Entweder zurück zur Startszene oder über den Waldweg nach Süden ins Dorf gehen (Szene 54). Wer Lust auf ein Bad hat, kann sich auch vom Fluß treiben lassen in Richtung Szene 34 ("Ort der vielen Dinge") bzw. 45 ("Fluß der Träume").